リフォーム

 
                   usamt.gif
               
               DSC05488.jpg

            相変わらずメジャーをもって四苦八苦しております。

                      logo.gif

農婦

 
                   usamt.gif

            San Diego の Madam Poway(農婦人)をおもいだしながら、
                 私も農婦のごとく庭仕事をしております。

                DSC05460.jpg

             家の中は新築そっくりさんのようになりましたが、
                      外は・・・・・・・

                   DSC05458.jpg

      自慢のPierre de Ronsard は病気にかかっていたようで死んでおりました。
                 これから涙の撤収作業です・・・・・・。

                      logo.gif

ハウスクリーニング

 
                   usamt.gif

                 赴任期間があまりにも短かったので
        一年で2回もプロによるハウスクリーニングが行われた我が家。

               DSC05447.jpg

          私が住んでいた頃よりはるかにキレイになっております。
        ガスコンロ、換気扇も解体し、エアコン内部も洗浄されていました。
          畳まで新しくなっていて “あ~日本”と香りを楽しんでいます。
             毎年プロに掃除してもらえるといいんですけど・・・・・

                      logo.gif

キッチン

 
                   usamt.gif

                     結構料理好きなんです、私。
         帰国してからも暇があればキッチン系のお店をのぞいています。
       が、あまり可愛いいものは日本にはなく、アメリカのほうが断然楽しい。           

          DSC05439.jpg

 これはsonoma のものですが、le creuset のシリコンスパチュラは日本では2800円もするんですね。
                     ちなみにUSは$12.5です。
             (もっと買っておけばよかったと後悔しています・・・・)

                 DSC05274.jpg

         家電も日本の1/3の値段でしたが、電圧の問題があるのでどうかな・・・・

                      logo.gif

時差ボケ

 
                   usamt.gif

                    時差ボケがつらい1週間でした。
           日本時間の午前2時頃にはどうしても目が覚め,眠れません。
       (逆にカリフォルニア時間午後9時=日本時間午後1時睡魔が襲います。)

                 DSC04905.jpg
                    ≪05/19/2010 San Diego≫

サンディエゴでレッスンの当日もやはりこんな時間から起きて準備をしていたこともありました。
               ちょっと前のことなのに、懐かしい写真です。
     想い出いっぱいのサンディエゴの荷物が来週水曜日、横浜の自宅に戻ってきます。

                      logo.gif

社会復帰

 
                   usamt.gif

        帰国した次の日には次男がさっそく登校、夫と長男も今日会社・学校に、
                 それぞれ社会復帰を果たしております。

                DSC05432.jpg

               私だけが社会復帰できていない状況です。
             そして今日もアルコールが私の主食です・・・・・・・。
    
    Trader Joe'sのワイン($1.99)に慣れていたので、日本のワイン高いよーーーー!

                      logo.gif

二子玉川

 
                   usamt.gif

                  用事があったので二子玉川まで。
         サンディエゴにいた頃の格好そのままででかけたことを後悔・・・・・・
   時差ボケが落ち着いたら、生活スタイルも日本に戻さないと・・・・と思っています。

                DSC05146.jpg

             U.S で購入したPARIS POODLE Dog という生地。
             (実物はprincess pink というキレイなピンク色)
                 久しぶりに HOBBYRA HOBBYREにも。
              アメリカにはない品揃えでなんだか新鮮でした。

                      logo.gif

がっかり&びっくり

 
                   usamt.gif

                 一年で庭がジャングルになっていました。
                     また一からやり直しです・・・・・・。
                      
    DSC05418.jpg DSC05421.jpg

         一年って短いようだけど、街がかなり変化していて驚いています。
                あらためて一年って大きいと感じました。
              
                      logo.gif

HPの更新

 
                   usamt.gif

       日本に戻っていますので、2月より更新できずにいたHPが更新できました。
     横浜でのカルトナージュ教室はもう少し落ち着いたら考えていきたいと思っています。
                  その際はよろしくお願いいたします。

               DSC05399.jpg

                   Lax Airport のラウンジにて。
 長時間のフライトは INA GARTEN(ゆみちゃんお薦め) のcooking本で時間を過ごしました。
          2冊完全制覇!(しかし、日本で料理するのかいっ?って疑問)
            相変わらずワインとビール・・・・・それも昼から飲んでおります。

                       logo.gif

Good to be back Japan!

 
                   usamt.gif

           21日(月)午後、日本に戻ってまいりました。(日本時間)
            確かにムシっとするけどちょうどいい潤いかも・・・・。

               DSC05414.jpg

         久しぶりの日本でのディナーはセブンイレブンのおにぎり(笑)
              これが絶品です、泣きたくなるくらい美味しかった。
       400円程度のコンビニ弁当も凄美味で・・・・・やはりね、米が美味い!

                       logo.gif

日傘と長靴

 
                   usamt.gif

                 日本には日傘と長靴を持参で帰ります。
      この梅雨時期は天気が読めない日本、でもそんな日本が私は好きです。
                       
                DSC05369.jpg

                      明日、日本に戻ります♪

                       logo.gif

帰任のどさくさにまぎれて・・・・・

 
                   usamt.gif

                   Food Network の番組が好きです。

          DSC05355.jpg

                     とりわけGiada が好きです。

               アメリカはキッチンマテリアルが豊富で楽しい。
                 家電もこのどさくさにまぎれて買っています。
         Kitchen Aid (KSM150PSWW)が Sur La Table で只今お買い得です。

                     DSC05330.jpg

                       logo.gif

嵐の前の静けさ

 
                    usamt.gif

                  嵐にそなえて少し休憩中です・・・・・・・。

      DSC05339.jpg DSC05340.jpg

                       logo.gif

シトロネラ

 
                    usamt.gif

            これからシトロネラキャンドル(虫よけ)が大活躍の季節。
             Sur La Table でこんな巨大可愛いキャンドル見つけました。

                  DSC05309.jpg

         日本は梅雨入り?ムシムシじめじめしていると友人が言っておりました。
          カリフォルニアは朝晩はひんやりですが、昼間は気持ちいい。

                       logo.gif

サンディエゴのお家

 
                    usamt.gif

             この週末より6月末日までの約3週間、ホテル暮らしです。

                  DSC05154.jpg

                       logo.gif

サンディエゴ最終週のレッスン Ⅲ

 
                    usamt.gif

             お二人の最終作品は領収書入れとソーイングボックス。
                       (05/27・28/2010)

     DSC04937.jpg DSC04941.jpg

            美容師のsayuri-sanらしくたくさん領収書が入りそうです。
                 (858-705-2722 sallyhair.1@gmail.com)      
   しのちゃんお気に入り赤ずきんちゃんの生地は コットン・フィールドで購入したものです。

             来週は彼女たちと Girls Night Out!夜遊びです。

                       logo.gif

Royal Mail


                    usamt.gif

     イギリス・Worcestershire (ウスターシャー)の生地屋さんからやっと生地が届きました。
           タイムリミットぎりぎりだったのでちょっと焦っておりました。

                  DSC05195.jpg

           Royal Mailと書かれた小包み、女王の姿が印刷されています。
                          (妙に感動~)

                  DSC05199.jpg

                       生成りにブルーのトワレ。

                       logo.gif

promotion 2010

 
                    usamt.gif

                 長男(8th grade)のMiddle schoolの卒業式

           DSC05219.jpg

        卒業という言葉を使わず、promotion・昇進・昇格という言葉を使うようですね。
      仰げばと尊し♪の雰囲気完全になく、wowo-----の声が激しいににぎやかな式でした。

                       logo.gif

taisetsu na tomodachi ni ・・・

 
                    usamt.gif

                   WILLIAMS SONOMA で見つけました。

                  DSC05203.jpg

              sonoma本のなかではなかなか見応えのある本です。

                       logo.gif

U.S みやげ

 
                    usamt.gif

           よく聞かれます、カルトナージュ以外では何を購入して帰る?

                 DSC05108.jpg

              実はありません・・・・・特に買わなきゃと思うものが。

                  あえてゆうなら はちみつ かな。。。。。
               日本市場では90%が中国製のはちみつです。
    食に神経質な次男が異様に嫌がるため、はちみつだけは大量に買って帰ろうと思います。

                       logo.gif

松尾芭蕉的

 
                    usamt.gif

                   夢のあと・・・・・・といった感じでしょうか。

            DSC05173.jpg

             私はここでたくさんの方に出会い色々なことを教わりました、            
                    本当にどうもありがとうございました。

                       masako.gif

SD最後の最後に作った作品・・・・しかし!

 
                    usamt.gif

                   しのぶさんのソーイングボックス。

                  DSC05112.jpg

               レッスン日程の関係で仕上がりませんでした。
                最後の仕上げは私がさせていただきました。

               サンディエゴで初めて連絡をくださったしのぶさん。
   私がサンディエゴで最後の最後にカルトナージュをしたのはしのぶさんの作品となりました。
                         (06/01/2010)

                  DSC05121.jpg
 
                 がっ!!!船便の中に入ってしまった!!!
       只今日本帰国中のしのぶさんとすれ違いのためSDの友人に託しておくつもりが!!!
               私と日本に戻ってどうすんだぃ!!あ"ーーーーーっ!

                         logo.gif

時間の無駄?

 
                    usamt.gif

   引っ越しの作業をしていると、どこからか発掘してきた懐かしい雑誌の類を読んでみたりと
                       時間を過ごしてしまう・・・・・

                   DSC05043.jpg

            今日も今するべきではない銀器を磨いてしまった・・・・・・

                        logo.gif

今週が山場です。

 
                    usamt.gif

          今週は暇で~す♪のつもりが、いえいえ大変です、結構あわてています、
                         イライラしています。
        明後日家具・日用品すべてを日本に送ろうと思っています、だから大変です。

                  DSC05125.jpg

        一番心配していた私の車、売却できました、これは大きな進歩です。

                        logo.gif

サンディエゴ最終週のレッスン Ⅱ

 
                    usamt.gif

                         05/27/2010 yumi

                  DSC04933.jpg

                      楕円のバスケット・蓋付き。
       茶色×緑 のshopping girls の生地にブレードもピンク!内側布もピンク!!

                   私が小人に徹した作品となりました。

                      DSC04935.jpg

                        logo.gif

Ricaちゃん

 
                    usamt.gif

      カルトナージュの道具は業者にまかせず自分で箱につめる作業をしています。

                  _DSC5006.jpg

              探していたRicaちゃん人形が!!出てきました。
       10年くらい前に携帯ストラップで登場した、ご当地別・職業別Ricaちゃん。

                   これは職業別 C・AのRicaちゃん。

         当時幼稚園児だった息子二人がRicaちゃんの服を脱がせたり着せたりと
       わいせつ行為をくりかえしているうちに、スカートだけがなくなってしまった。
        いつかスカートを・・・と思っているうちにRicaちゃん自身も行方不明に。
            今回発見したもののペン立てから出るに出れないRicaちゃん。               

                        logo.gif

プロフィール

T-Masako

Author:T-Masako
横浜市青葉区(田園都市線)
カルトナージュ教室。
教室詳細&レッスン日程はホームページでご確認くださいませ。
教室ホームページ

当ブログの文章・画像の無断転載、
作品のコピーを禁止いたします。

月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
リンク