製本クロス

 
                     usamt.gif

                   DSC02185.jpg

                  先日の曲線のダストボックスの台座の裏側。
            生地を貼るか貼らないか、結構悩み、友人に相談したりしてみた。
           ケント紙でマーキングするのもめんどくさいくらいの曲線(それも裏)は
                厚めの製本クロス一枚で事足りるので便利です。
                       この麻のクロスはキハラで。
     


                      DSC02184.jpg
 
     友人とは今は廃業してしまった神田の望月で待ち合わせて展示会に行ったものです。
                            懐かしい。


                         logo.gif

今週も頑張ります♪

 
                     usamt.gif

                   DSC02233.jpg

                    ・・・・・ 2009年10月Lesson  ・・・・・

               8日(木)・12日(月)・16日(金)・26日(月)・28日(水)                    
                        9:00 start , 14:00 finish                           
                     各 $ 30  (レッスン料・材料費込)


           DSC0111711.jpg DSC02213.jpg DSC021581.jpg


           イニシャル刺繍をご希望の方は図案のコピーをさしあげます、
                    ご自身で刺してみてくださいね。


                         logo.gif


ファイル

 
                     usamt.gif

                    ・・・・・ 2009年10月Lesson  ・・・・・

               8日(木)・12日(月)・16日(金)・26日(月)・28日(水)                    
                        9:00 start , 14:00 finish                           
                     各 $ 30  (レッスン料・材料費込)


           DSC0111711.jpg DSC02213.jpg DSC021581.jpg

                      詳細は HP をご覧くださいませ。

                       point1.gif

          11月のレッスンに考えているA4サイズのファイル (240 ㎜× 320 ㎜)

                   DSC02191.jpg

               アメリカでA4サイズをみかけることはまずありません。
                  LETTER サイズ(216 × 279) が標準です。
                 ファイルのレシピもつくりなおさなればいけません。

        アメリカで購入したプリンターでも、A4サイズを指定して印刷することができます。
                 ハガキサイズはなく、それに近い数値で印刷です。


                         logo.gif







トラブル続き

 
                     usamt.gif

                    ・・・・・ 2009年10月Lesson  ・・・・・

               8日(木)・12日(月)・16日(金)・26日(月)・28日(水)                    
                        9:00 start , 14:00 finish                           
                     各 $ 30  (レッスン料・材料費込)


           DSC0111711.jpg DSC02213.jpg DSC021581.jpg

                      詳細は HP をご覧くださいませ。

                       point1.gif

              週末は、自宅の電話が繋がらず、もちろんネットにも繋げれず、
                  おまけに私の車のエンジンもかからない。
                        なになに?一体なに?

                まぁ、海外生活よくあることです、はい。ふぅ。。。。。。。。
          そんなわけでメール返信おそくなりました、申し訳ございません。


                   DSC02230.jpg

                      こちらで購入したプリンター。
    インクカートリッジって世界共通ではなく、日本製のものはこちらで使えないのご存知ですか?
                       内臓チップが違うそうです。
        EPSON製が $60でコピーもスキャナもついていて色も美しくお得感ありです。
                    家にコピー機があるというのは便利ですね~


                         logo.gif






              

2009年 10月 Lesson

 
                     usamt.gif

                    ・・・・・ 2009年10月Lesson  ・・・・・

               8日(木)・12日(月)・16日(金)・26日(月)・28日(水)                    
                        9:00 start , 14:00 finish                           
                      $ 30  (レッスン料・材料費込)


           DSC0111711.jpg DSC02213.jpg DSC021581.jpg

                      詳細は HP をご覧くださいませ。

               ご質問やお問い合わせはメールでうけつけております。
        また日程・時間などアレンジ可能なこともありますのでご連絡くださいませ。


                         logo.gif



刺繍 × 刺繍

 
                     usamt.gif

      27.gifご連絡いただいた方には9月中旬ころにレッスン開始とご案内させていただきましたが、
                   ごめんなさい、10月始め頃になりそうです。
                      本当に申し訳ございません。
            ご質問、お問い合わせはメールでよろしくお願いいたします。
                             


                       point1.gif
 
            心を落ち着かせたり、考え事をするときは刺繍にかぎります。

                   DSC02207.jpg

          今週は日本の友人達から素敵なものが送られてきて幸せな一週間でした。
                     届いたばかりの刺繍本でさっそく。
             

                   DSC02126.jpg

           8月末・刺繍作家の佐藤ちひろさんの個展に行かれた際のポストカード、
                       美しい歌声のCDと一緒に。
                サテンステッチ・・・・・久しぶりにさしてみようかな。

                       本当にどうもありがとう♪


                         logo.gif



レッスン

 
                     usamt.gif

      27.gifご連絡いただいた方には9月中旬ころにレッスン開始とご案内させていただきましたが、
                   ごめんなさい、10月始め頃になりそうです。
                      本当に申し訳ございません。
            ご質問、お問い合わせはメールでよろしくお願いいたします。
                             


                       point1.gif

                      レッスン準備をすすめています。
          が、突然プリンターが壊れてしまいレシピがプリントアウトできず困っています。

           こちらで購入予定ですが、これまた英語表記でイヤだわ、新たなストレス。
            

                   DSC02194.jpg

               楕円のダストボック形成中~~2,3日はかかります。

                   DSC02201.jpg

                   私がもっとも苦手とする兆番の箱製作中。
                        失敗作増殖中・・・・・・・・・。


                         logo.gif



楕円

 
                     usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                        point1.gif

             
                     DSC02158.jpg

             この夏に 吉祥寺のコットンフィールドでみつけた生地で。
          生地厚なので貼りにくいかと思ったのですが、意外に貼り易い生地でした。


                       DSC02128.jpg
 
                     こちらで見つけた小ぶりな柄の生地。
                   艶が美しく内張りにしたりと重宝しています。

                          logo.gif

英語

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                        point1.gif

                  毎週火曜日は教会で英語を勉強しています。
                  帰宅後なにもする気がおきず、もうくたくたです。
                      息子に話すと鼻で笑われます。
                    確かにね・・・・・・・現地校大変だもんね。
                         弱音吐いていられませんわっ!


                    DSC01903.jpg

                    今年の2月3日まで背負っていたNバッグ。
                  捨てれなくてアメリカに持ってきてしまいました。
             
    ホルダーの中には お世話になった歯科医院の院長からいただいたお守りが今でも。。。。。


                          logo.gif



 

          

Very Hot , Very Dry

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                  
                    DSC02190.jpg

              友人の誕生日プレゼントに購入したRalph Laurenのキャンドル。
                    香りがいいので私用にも欲しいところです。

         今朝のニュース、今週は40度近くまで気温があがり異常な乾燥が続くと報道。
             キャンドルの火には十分気をつけてください!ですって。。。。。。。。。


                          logo.gif

DUST BOX

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。


        DSC02165.jpg DSC02177.jpg

        Fashion Valleyのお店で見かけたダストボックスの形を参考にして作ったもの。
         お店の名前は忘れましたが、シノワズリーのお店で構想が広がるお店です。


                        point1.gif

                   今回はこちらもレッスンに加えたいと思います。
        曲線ラインが難しいようなら直線ラインでブレードやタッセルで仕上げてもいいですね。
                 

                           logo.gif

 


愛しのPIERRE DEUX

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                        point1.gif

                    DSC02164.jpg
                        カリフォルニア州では3店舗。
             我が家から一番近いロス・アンゼルスの店舗・・・・・土日はCLOSE。
      サンフランシスコの店舗は土日もやっているようですが、うちから7時間かかります。
                 ロスまで片道2時間!普通の日ではちょっときついので、
              次回子供たちが冬休みに入りましたらでかけたいと思います。
                         場所はばっちり下見済み。


            DSC021361.jpg DSC02152.jpg

              PIERRE DUEX から車で西に4分ほどで ロデオ・ドライブ。
       映画 『プリティ・ウーマン』の舞台となったビバリー・ウィルシャー・フォーシーズンズ。


                      DSC02157.jpg

                   PIERRE DUEX から車で東に6分ほどでハリウッド。

                       PIERRE DUEX 絶好なロケーションです、
                ぜひぜひこちらにお寄りの際は寄ってみてくださいませ。


                           logo.gif
 



ちょっと休憩

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                        point1.gif

                    DSC02110.jpg
                          バブルバスで・・・・・          

                    DSC02113.jpg

                 この家は無駄に広く、バスルームだけで6畳ほどあります。
       バスタブにシャワーがついていないので、シャワー室までにいくのに床がビチャビチャ。


                         logo.gif
 


          

生地のアウトレット

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           
 
              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                    DSC02115.jpg
                   1120 N. MELROSE DR.VISTA, CA 92083

                 アウトレットというだけあって、驚きの連続でした。
          こんな形でブレードが売られたりしていて掘り出しものが多いのも特徴です。


                    DSC02124.jpg

   DSC02125.jpg DSC02119.jpg DSC02116.jpg

              一反ものも売られています。36ヤード巻きでびっくりの値段です。
                      ここはタッセルフリンジが豊富です。

 

                         logo.gif



懐かしい生地

 
                      usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           
           

              uslocat.gif            
               15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。

                    DSC02010.jpg

               この生地・・・・・・AKO先生ファンなら懐かしいと感じませんか?
               Country of Origin : USA というここでこちらでよくみかけます。
        ACO DECO のAKO先生から水色の生地を譲ってもらって手帳を教えていただきました。
            (その手帳・・・今どこかの荷物の箱の中で眠っていて見つけれず、残念)


                    DSC02016.jpg

                    今回ピンク色を頼んでみました。楽しみです。

     渡米前の7月末、これに似たフェイクものが吉祥寺のコットンフィールドで売られていました、
                    柄は似てますが質感などかなり違いますけどね。


                          logo.gif



刺繍 × カルトナージュ

  
                     usamt.gif
     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
          ご興味のある方、ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。
                  作品をご覧になりたい方もメールくださいませ。
                  後ほど住所と電話番号を送らせていただきます。
           
           

            uslocat.gif            
             15号線 『Escondido FWY』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。


                   DSC02107.jpg

                     アイーダ生地でブックスタイル。

                       point1.gif
         
                   横浜の家の入居者が決まってしまいました。 
                  この知らせに家族全員落ち込んでいます。。。。
     

                         logo.gif


裁縫箱

 
                   usamt.gif


                  DSC02098.jpg

                  ミシンを使用するときに使っている裁縫箱。
                上下2段の箱はそれぞれ取り外せるので便利です。
        工程は多いでのすが 簡単なのでレッスンにいれてもいいかなと思っています。


                  DSC02097.jpg

         レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。
                ご希望の日程などおありでしたらご連絡くださいませ。
                基本的に火・土・日以外はレッスンお受けしております。
     

                        logo.gif


自分をいじめる。


                    usamt.gif

      『もっともっと自分をいじめて!恥をかいて!!その数だけ君は成長するから!!』
               なんでも夫に頼ろうとする私に、夫からの愛のムチ?!
           確かに・・・・・そうですね、はい、わかっています、わかりました。
                 今日から英語のレッスンに行くことにしました。
                  


                  DSC02062.jpg
                 
           疲れました、こんなもの私って?っていうくらい情けなくなりました。
                     帰宅後、チェアに揺られて爆睡zzzzzzzz
                  大好きなカルトナージュ、明日しようっと。。。。。。

                      point1.gif

         レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。
                ご希望の日程などおありでしたらご連絡くださいませ。
                基本的に火・土・日以外はレッスンお受けしております。
     

                        logo.gif




La Jolla


                    usamt.gif

                最近週末といえば La Jolla に出かけております。

   DSC02082.jpg DSC02086.jpg DSC02083.jpg

            海も街並みも美しく、レストランもブティックも楽しめる落ち着くリゾートです。

                    DSC01941.jpg

                     朝起きて、今日海でもいってみる?
           自宅から車で20分ほど、渋滞もなく気負いなくいけるところがまたいい。


                       point1.gif

         レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。
                ご希望の日程などおありでしたらご連絡くださいませ。
                基本的に火・土・日以外はレッスンお受けしております。
     

                         logo.gif

日本から。


                    usamt.gif

                   DSC01943.jpg

                 日本から友人が刺繍の図案を送ってくれました。
              最近、刺繍は子供の PICK UP を待つ車の中でしております。


                       point1.gif

         レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。

                         logo.gif

2か月ぶりのカルトナージュ


                      usamt.gif

                    DSC02058.jpg

             手始めに 未完成で終わっていた裁縫箱をつくりあげました。
            広岡ちはる先生の本に載ってるタイプで、途中で放置していたもの。
               大きいものってどうして途中であきちゃうのでしょう・・・・・・・


                    DSC02055.jpg

                      可愛いボンボンフリンジ、JO-ANNで。

                        point1.gif

           レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。
                        どうぞよろしくお願いいたします。



                          logo.gif



24ヤード


                    usamt.gif

                  DSC02053.jpg

                           JO-ANN で。
                  好きなものは一反買いしてしまいます。
               これくらいボリュームがあるとインテリアに映えます。



                      point1.gif

         レッスンに関してのお問い合わせは HP のメールよりお願いいたします。


                        logo.gif


インテリア・ファブリック


                    usamt.gif

                   DSC02025.jpg

               SOLANA BEACH のインテリア・ファブリック屋さん。

                   DSC02035.jpg


      店内にもたくさんの生地がおいてありますが、見本帳からでも2ヤードから購入可能です。 
                     (2週間ほどかかるそうです。)               
                 親切にも 見本帳を数冊貸しくださいました。


                         logo.gif




Cartonnageしましょ♪


                    usamt.gif

                  DSC02036.jpg

           荷物の整理もなんとか終わり、カルトナージュ用デスクを用意して
               これでカルトナージュができる態勢にはなりました。
                       (卓球台はPに・・・・) 

          これからサンプル作りなど2カ月ぶりのカルトナージュを楽しみます♪


                     point1.gif

              作りたいものなどご希望がございましたらご連絡ください。
             またレッスンについての詳細などご質問がございましたら
                  HPのメールよりお願いいたします。


                       logo.gif



レッスンについて。

 
                    usamt.gif


                 カルトナージュレッスンについての概要です。

               時間は9時スタート、14時終了を予定しております。
           (もちろんご家庭のご事情もおありですから、アレンジいたしますが、
                 終了時間は私の事情もあり 14時 までとなります。)
 
               作品によっては2回、3回で仕上がる形になります。
                  
                   料金は一作品$50(レッスン料、材料費込み)         
                生地をもちこまれる場合は差し引かせていただきます。

                レッスン内容ですが、駐在員家庭の多い環境のなか
           私も含めある日突然 帰国、よこ移動(現地間異動)など考えられますので、
        カリキュラムは作らず作りたいものを作っていただくシステムにしたいと思います。

          多少難しいものでも ご自身でつくりあげれるように、ご指導いたします。

              また随時こちらで決まり次第お知らせさせていただきますね。
              ご質問などありましたら HP のメールよりお願いいたします。
                

                    DSC01892.jpg

                 お会いできる日を楽しみにしております。。。。。。。


                         logo.gif




WAVERLY


                     usamt.gif

                   DSC01964.jpg
   
                       60円ほどのミニタッセル。

     インテリアファブリックはこちらでは一本巻き(10ヤード)で買うのが常識のようです。
   計り売りの生地よりはるかにたくさんの種類があります。(見本品が店内に飾られています。)
         欲しい柄の生地が計り売りのものよりたくさんありました、これも50%オフ・・・・・・
              (生地にもよりますが1本10,000 ~ 15,000円ですね)
                     帰国の際には巻きで買って帰る?
  

                            WAVERLY 

                        logo.gif





Crazy Shopper


                     usamt.gif

        DSC01952.jpg DSC01950.jpg

               アメリカの祝日には Sale がつきものだと聞いていました。
                       いつもの生地屋も 50%オフ。
         タッセルも生地も失神しそうな Price にCrazy Shopper になってしまいました。
                                
                               


                       point1.gif

            お問い合わせいただいている皆様には大変申し訳ございませんが、
                      詳細はもうしばらくおまちくださいませ。
            またご質問などございましたら HPのメールよりお願いいたします。


                         logo.gif




Labor Day


                     usamt.gif
                    
                   DSC01911.jpg

              9月第一月曜日 “Labor Day”(労働感謝の日)で祝日です。
     また、“夏が終わる日”とされているようで、今日はいろいろイベントセールが行われる様子。
             私は今日ゆっくりカルトナージュレッスンの事を考えたいと思います。


                       point1.gif

            お問い合わせいただいている皆様には大変申し訳ございませんが、
                       もうしばらくおまちくださいませ。
            またご質問などございましたら HPのメールよりお願いいたします。


                         logo.gif



プリザーブドフラワー


                     usamt.gif

                   DSC01908.jpg

              今回はよい状態で運ばれてきたプリザーブドフラワー。   

            uslocat.gif            
              15号線 『Escondido Fwy』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。
              自宅教室のため番地はメールにてご案内いたしております。
                  お問い合わせいただいている詳細につきましては
               荷物の片づけが落ち着きましたら考えたいと思います。  
                ご質問などは HP のメールよりご連絡くださいませ。 

                         logo.gif



   
          

                           

Math


                     usamt.gif

     アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴ (POWAY) にてカルトナージュ教室を開催いたします。 
                ご興味のある方は HP のメールよりご連絡くださいませ。    
          
            uslocat.gif            
              15号線 『Escondido Fwy』 19番出口 Ted Williams Pkwy 。
              自宅教室のため番地はメールにてご案内いたしております。
                  お問い合わせいただいている詳細につきましては
             荷物の片づけが落ち着きましたら考えたいと思います。
                      もうしばらくお待ちくださいませ。

                           ・・・・・・・・・・     

              DSC01881.jpg DSC01885.jpg

                         学校が始まって3週間。   
       日本で中一と小五だった息子たちは、こちらでは中三、中一にそれぞれ進級。
                 写真は中三の長男の算数の教科書。へっ?!


                         logo.gif






荷物の片付け


                     usamt.gif


           DSC01893.jpg DSC01895.jpg

                      やっと荷物が届きました。
           心配していましたカルトナージュ・マテリアルも無事でよかった。
          カートンは Atelier Fa-Decor の先生に用意していただいたもの。
                 大切に大切にこちらで使わせていただきます。


                        logo.gif





プロフィール

T-Masako

Author:T-Masako
横浜市青葉区(田園都市線)
カルトナージュ教室。
教室詳細&レッスン日程はホームページでご確認くださいませ。
教室ホームページ

当ブログの文章・画像の無断転載、
作品のコピーを禁止いたします。

月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
リンク